English
Ukrainian
English
Dear Friends!
The Ukrainian Canadian Congress, its member organizations, provincial councils and local branches extend warm greetings to the Ukrainian Canadian community and all those celebrating the 25th anniversary of Ukraine’s Independence!
25 years ago, the aspirations of the Ukrainian people for independence, self-determination and freedom were realized and the hopes of so many generations of brave Patriots were fulfilled. On August 24, 1991, Ukraine became an independent and indivisible democratic State.
Today, as so many Ukrainians have been forced to do through the centuries, a generation of Ukrainians again takes up arms to defend their homeland. The Russian Federation wages a brutal war of aggression against Ukraine, trying once again to bring the people of Ukraine back under the domination of Russia’s tyranny.
But the light of freedom burns brightly in the heart and the soul of every Ukrainian! The people of Ukraine have answered the call to defend their country with determination, unity of purpose and valour. And the people of Ukraine will be victorious in their righteous struggle, for their cause is the cause of Free Peoples the world over – to live in liberty, in dignity and to choose their own common destiny.
Today, as we celebrate the 25th anniversary of Ukraine’s independence, we honour those gave their lives so that Ukraine may be free. We pay tribute to those who today must defend the freedom that the people of Ukraine hold so dear. We remain united in our determination to support their brave struggle. We pray that Peace soon returns to Ukraine.
Слава Україні!
Героям Слава!
Ukrainian
Дорогі друзі!
Конґрес Українців Канади, складові організації, провінційні ради та місцевівідділи висловлюють найщиріші вітання українсько-канадській громаді та всім, хто святкує 25-ту річницю незалежності України.
25 років тому здійснилися прагнення українського народу за незалежність, самовизнання та свободу і мрії багатьох поколінь хоробрих патріотів були зреалізовані. 24-го серпня 1991-го року Україна стала незалежною, неподільною, демократичною державою.
Сьогодні українці зі зброєю в руках знову захищають свою Батьківщину, як це змушені були робити багато попередніх поколінь упродовж століть. Російська Федерація розв’язала проти України жорстоку війну, прагнучи ще раз підкорити український народ, поставивши його під залежність російської тиранії.
Але світло свободи сильно горить в серці та душі кожного українця! Народ України відповів на заклик захищати свою державу із завзяттям, єдністю та мужністю. І народ України переможе в своїй праведній боротьбі, тому що його справа – це справа Вільних Людей цілого світу жити в свободі та гідності й разом будувати свою долю.
Сьогодні, святкуючи 25-ліття незалежності України, ми вшановуємо тих, хто віддав своє життя за волю України. Ми згадуємо тих, хто сьогодні змушений захищати свободу України. Ми продовжуємо бути єдиними в нашій рішучості підтримувати хоробрий український народ. Ми молимось, щоб мир повернувся до України.
Слава Україні!
Героям Слава!