Free Tax Clinic | Податкова Клініка

БЕЗКОШТОВНА ПОДАТКОВА КЛІНІКА ДЛЯ УКРАЇНЦІВ

Конгрес Українців Канади – Манітоба започаткував проект Безкоштовної Податкової Клініки у 2023 році, щоб допомогти українцям, які прибули до Манітоби, заповнити перші податкові декларації.

Податкова клініка надає послуги виключно силами волонтерів, тому запрошуємо до участі наступного року.

Запис на онлайн-зустріч у Податковій Клініці відкритий

з 1-го березня 2023 року.

Кінцевий термін подання податкових декларацій цього року

1 травня.

Наші волонтери розмовляють українською та англійською мовами

Просимо уважно ознайомитись з інформацією на цій сторінці!

Умови програми

Перед тим як записатись на зустріч з нашими волонтерами, будь ласка, впевніться, що ви відповідаєте критеріям клієнта Безкоштовної Податкової Клініки.

Ви можете скористатись послугами Безкоштовної Податкової Клініки Конгресу Українців Канади – Манітоба, якщо:

Ви прибули до Манітоби за програмою CUAET у 2022 році.
Ви проживаєте у Манітобі
Маєте річний дохід до $20,000 для несімейних та $36,000 для сімей
Маєте просту податкову ситуацію:
- - - Не мали доходу у минулому році
    - Були найманим працівником у минулому році (employment)
    - Отримали інвестиційний дохід до $1,000 (наприклад, відсотки по депозиту тощо)
    - Отримували пенсію
    - Отримали гранти на навчання
    - Отримували пенійні виплати (Canada Pension Plan, Old Age Security), виплати з безробіття (EI), виплати по непрацездатноті (disability insurance), та соціальні виплати (наприклад, EIA та ін.)
    - Були самозайнятою особою (self-employed) з такими критеріями:
      - річний дохід до $1,000
        відсутність витрат на ведення бізнесу
        ви не були та не повинні були зареєструватись платником GST/HST

Безкоштовні податкові клініки не надають послуги у випадку складних ситуацій, таких як:

ви були самозайнятою особою (self-employed) чи мали витрати, пов’язані з вашою роботою (employment expenses)
у вас був дохід та витрати від вашого бізнесу
ваш інвестиційний дохід перевищив $1,000
ви отримали прибутки чи збитки від купівлі-продажу авто, нерухомості, цінних паперів тощо
ви оголосили про банкротство минулого або позаминулого року і не подали податкову декларацію
декларація подається за померлу особу
ви володіли нерухомістю за кордоном (T1135)
ви отримували дохід поза межами Канади
ви отримували дохід від оренди
інші складні випадки

Рекомендуємо скористатись послугами професіоналів, якщо у вас складніша податкова ситуація.

Яка інформація потрібна для подання податкової декларації

Якщо ви одружені або у фактичних шлюбних відносинах (цивільному шлюбі), будь ласка, надайте усю необхідну інформацію ПРО ОБОХ членів подружжя для точного підрахунку податкових кредитів та виплат (benefits and credits).

Яка інформація потрібна для заповнення податкової декларації:

Social Insurance Number (SIN) – номер соціального страхування ваш, вашого партнера та дітей (якщо є)
Ваші персональні дані: Прізвище, ім’я, дату народження, номер телефону, email-адресу, адресу проживання
Персональні дані вашого партнера, якщо він чи вона є резидентом Канади.
Якщо у вас є діти до 18 років або немічні дорослі під вашою опікою і вони є резидентами Канади, вкажіть їхнє повне ім’я, дату народження, SIN, дату народження, та прибуток за минулий рік.
Якщо ви працювали минулого року, будь ласка, впевніться, що у вас є форма(и) Т4 від роботодавця(ів), на якого(их) ви працювали в Канаді минулого року. Без цієї форми, волонтери не зможуть занести дані про ваші доходи та відрахування
Інші джерела доходів, які не мають T-форм.
Форма Т2202 за оплату за навчання (якщо є)
Інформація про благодійні внески до благодійних організацій, зареєстрованих у Канаді
Дані про сплачений податок на нерухомість (якщо є)
Для певних податкових кредитів може бути потрібна інформація про оренду вашого житла (наприклад, скільки ви сплатили за оренду в Канаді у 2022 році тощо)
Інформація про отриманий дохід вами та вашим партнером за частину року, коли ви та ваш партнер не були податковим резидентом Канади (до того як прибули в Канаду).
Якщо ви мали витрати на дітей минулого року (садок, спортивні та творчі гуртки, дитячі табори), будь ласка, надайте інформацію про це волонтеру податкової клініки.
Якщо ви мали медичні витрати, виписані лікарем, ці дані також можуть бути занесені до податкової декларації.

Як надати інформацію та документи волонтерам

Увага! Для ефективної роботи волонтерів, будь ласка, заповніть ФОРМУ КЛІЕНТА та надайте волонтеру доступ до цього документу, принаймні, за 24 години до віртуальної зустрічі. Якщо ви йдете на зустріч до офісу, будь ласка, принесіть паперову копію цього документа та інших документів з собою. Документи будуть повернуті вам після введення даних.

Деяка інформація може бути надана усно (наприклад, дані про дохід за минулий рік чи за частину року, коли ви не були резидентами)

Звертаємо вашу увагу, що наші волонтери працюють тільки з наданими вами документами та усною інформацією.

Волонтери не зберігають копій ваших документів після сесії з вами. Надані вами електронні документи видаляються волонтерами після сесії.

Якщо ви хочете надіслати документи волонтеру заздалегідь, ви можете відразу надіслати їх при записі на зустріч або скористатись захищеними персональними онлайн-репозиторіями (Google Drive, One Drive, Dropbox та ін.) та надіслати посилання до папки, де ви зберегли ваші документи. Обмеження доступу до документів після зустрічі – ваша відповідальність.

Технології для відео-конференції та співпраці з клієнтами Податкової Клініки

Волонтери використовують на свій розсуд та за згодою клієнта:

Google Meet
Відео-конференції у месенджерах

Від вас очікуємо

Вчасного прибуття на зустріч. Очікування можливе до 10 хвилин.
Ви повинні бути в режимі відео-зв’язку, якщо у вас онлайн-зустріч
Надати інформацію на запит волонтера

Факт запису вами на зустріч із волонтером є вашою згодою:

що віртуальна (онлайн) сесія може нести певні ризики з безпеки, і ви приймаєте ці ризики;
ви розумієте, що волонтери програми Community Volunteer Income Tax Program (CVITP) не є працівниками Податкової Агенції Канади (Canada Revenue Agency);
надати доступ до персональної інформації волонтерам Community Volunteer Income Tax Program (CVITP) з метою ідентифікації особи та заповнення та подання податкової декларації;
ви розумієте та погоджуєтесь, що волонтери Community Volunteer Income Tax Program (CVITP) заповнюють необхідні форми Income Tax Return відповідно до рівня їх знань;
надаєте згоду на електронне подання Income Tax Return до Податкової Агенції Канади (Canada Revenue Agency).

Дякуємо вам за терплячість та ввічливість під час спілкування з нашими волонтерами. Ми маємо “нульову” толерантність щодо неприйнятної та сумнівної поведінки. Волонтери мають право припинити надання послуги у будь-який момент, якщо клієнт неприйнятно поводиться під час зустрічі